Prevod od "сам ти рекао" do Italijanski


Kako koristiti "сам ти рекао" u rečenicama:

Да си ме питао како изгледа и да сам ти рекао "Има супер личност" то би значило да није привлачна.
Se mi chiedi com'è e ti rispondo che ha personalità, puoi pensare che non è attraente.
Јуче сам ти рекао и данас ћу ти опет рећи.
Te l'ho già detto ieri e te Io ripeto oggi.
Све сам ти рекао у вези са мном и Марикруз, а ти мени не кажеш ни да си ожењен?
Ti ho detto tutto di me e Maricruz, e tu non mi puoi nemmeno dire che sei sposato?
Јел сам ти рекао да ћутиш?
Cosa ti ho detto riguardo al parlare?
Знаш да сам ти рекао да имам план?
Ascolta, ti ricordi del mio piano? - Si'.
Сећеш ли се шта сам ти рекао на плажи на дан несреће?
Ricordi cosa ti ho detto in spiaggia... il giorno dell'incidente.
Слушај, лагао сам зато што, да сам ти рекао истину само би полудела.
Guarda, il motivo faccio che sia a causa se ti dicessi che quello che stavo facendo veramente, si sarebbe solo arrabbiarti.
Сећаш се шта сам ти рекао на плажи?
Ricordi cosa ti ho detto sullo spiaggia?
Да ли се сећаш приче коју сам ти рекао кад си ме ушивала?
Ricordi la storia che ti ho raccontato mentre mi mettevi i punti?
Шта, ниси ми веровала кад сам ти рекао то?
Cosa? Non mi credevi quando te l'ho detto prima?
Сећаш се да сам ти рекао да селе изложбу следеће недеље?
Ricordi che ti ho detto che spostano la mostra settimana prossima?
Само сам ти рекао о нашим опцијама...
Sto solo dicendo che esistono delle opzioni.
Већ сам ти рекао да прекинеш.
Ti ho detto di chiudere il becco gia' una volta con questa bocca.
Да ли се сећаш шта сам ти рекао у овој соби?
Ricordi cosa dissi proprio in questa stanza?
Увек сам ти рекао да си секси.
Beh, ti ho sempre detto che sei uno schianto.
И оно што сам ти рекао на бензинској је истина.
E cio' che ti ho detto all'area di servizio era la verita'.
Тусе, сети се шта сам ти рекао!
Tus, ricorda ciò che ti ho detto!
Већ сам ти рекао, ово је...
Ti ho già detto che questo...
Већ сам ти рекао, ако дође до битке, нећу стајати на путу Волтуријевима.
ho già detto, se si tratta di una lotta, non voglio stare contro i Volturi.
Џес, да те подсетим, ја сам ти рекао истог тренутка.
Jess, ti ricordo che io te l'ho detto pochi secondi dopo averlo saputo.
Само упамти шта сам ти рекао.
Ricorda ciò che ti ho detto.
Сам ти рекао - нико од вас су одавде.
Ve l'ho detto. Nessuno di voi se ne andra' di qui.
Сећаш се шта сам ти рекао о нападу?
Ricordi quanto ti ho detto sull'attaccare?
Оно што сам ти рекао, моје најбоље дело.
Quello che ti ho appena detto, e' uno dei miei prodotti migliori.
Колико пута сам ти рекао, не можеш да ме посећујеш овде.
Quante volte te l'ho detto? - Non puoi venire a trovarmi qui!
Не, већ сам ти рекао, нећу више да радим ово.
Te l'ho gia' detto, non faccio piu' queste cose.
Сада, запамти шта сам ти рекао - тајминг је све.
Ora, ricorda cio' che ti ho detto: la tempistica... e' la chiave.
Добро, али нико не сме да зна да сам ти рекао.
Ok, ma... nessuno deve sapere che te l'ho detto io.
Мислио сам да сам ти рекао да остане с улице.
Pensavo di averti detto di stare alla larga dalle strade.
Као што сам ти рекао, Логане, она је мутант попут тебе.
Te l'avevo detto, Logan. È una mutante, come te.
Сећаш ли се шта сам ти рекао?
Ti ricordi cio' che ti ho detto? - Si'.
1.0819718837738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?